domingo, 22 de mayo de 2016

LOS INDÓMITOS DE LA MONTAÑA



Cuando entró mi guía y colgó de un gancho el rollo de cuerda, todas las miradas se volvieron hacia él y yo me sentí envidiado. La cuerda significaba vértigo, abismo, no sé cuántas cosas más, prohibidas y fascinantes.

En marzo me llevé de viaje a los Pirineos Los indómitos de la montaña, pues hay libros que se disfrutan más si se leen en su ambiente. Iba de profesor acompañante del Viaje de estudios del instituto, una semana de esquí en Port-Ainé, y entre pista y pista, rodeado de montañas y con la visión de la Pica de Estats en el horizonte cuando las nubes volaban altas, leí esta recopilación de artículos y relatos del italiano Dino Buzzati que acaba de publicar Gallo Nero, un libro que se abre con un prólogo cuyas líneas iniciales son toda una declaración de amor a la montaña.
Recuerdo la mañana de un lejanísimo septiembre, cuando por primera vez tomé contacto con los famosos Dolomitas. Yo tenía quince años y la montaña se me había metido ya muy dentro, casi como un amor obsesivo.

Pedro Delgado en Port Ainé, Pirineos 2016

 El 27 de febrero había sido mi cumpleaños, y aún viajaba "bajo los efectos del shock de cumplir 50 años". Quizás por eso, las siguientes líneas tuvieron un sentido especial, como si Buzzati las hubiese escrito ex profeso para mí.
 Todo el que lleve un tiempo practicando el alpinismo se habrá percatado de un fenómeno cuando menos curioso y, a primera vista, decididamente absurdo: aunque a cierta edad la energía se agota y el arrojo entra en declive, con el paso de los años consigue uno realizar ascensos cada vez más difíciles. 
 Hay hombres de cincuenta años que realizan escaladas que no hubieran osado ni siquiera planear cuando estaban en la flor de la vida. ¿Es que se han vuelto más valientes? ¿Han adquirido con el tiempo astucias técnicas que antes desconocían? ¿Su capacidad acrobática ha aumentado gracias a algún nuevo truco? Nada de eso. El motivo ha de ser otro. 
 En alpinismo, como en tantos otros ámbitos, gran parte de la dificultad es puramente psicológica. Digamos que basta con considerar imposible una pared, para que esa pared se vuelva imposible. Muchas veces basta incluso con creer que uno puede pasar para, con ello, encontrar el paso.
 Palabras que me recuerdan que aún queda mucho por vivir y que me animan a no desperdiciar el tiempo que resta.

Dino Buzzati

 Tras la introducción, se suceden los capítulos: Hombres, donde Buzzati nos habla de Tita Piaz, el "rebelde" de los Dolomitas; del melancólico Emilio Comici, ese intelectual de la montaña que elevó la escalada a la categoría de arte; de Attilio Tissi; de Piero Ghiglione, por el que los años pasaban como un soplo de aire sobre el granito, o de Andrea Oggioni. Pioneros de lo "extremadamente difícil" a los que, ironías de la vida, la parca vino a sorprender en accidentes banales, gente que "de pared en pared entró a formar parte de los elegidos y se encontró entre los máximos exponentes del alpinismo mundial".

Tita Piaz
Emilio Comici

Attilio Tissi
Piero Ghiglione

Andrea Oggioni

 En Hazañas podemos leer sobre la ardua lucha por la conquista de la pared más complicada de los Dolomitas, la cara norte de la Cima Grande de Lavadero.
El cabeza de cordada ascendía milímetro a milímetro, apoyándose en los clavos con infinita cautela, como si fueran de cristal: no resultaban seguros y él, instintivamente, contenía la respiración con la ilusión de volverse así un poco más ligero.
 También de la pugna entre el inglés Edward Whymper y el italiano Jean Antoine Carrel, al que llamaban Il Bersaglierie, por alcanzar la cumbre del Cervino.

Edward Whymper

El Cervino o Matterhorn (4.478 m) en los Alpes

Jean-Antoine Carrel (a la iquierda) en 1865
Fotografía: De Agostini Picture Library

 Y de cuando se pisó la cúspide de la Tierra por primera vez, el Everest ya unido para siempre a las caras honestas del neozelandés Edmund Hillary y el nepalí Tenzing Norgay.
Era el último reducto de nuestra fantasía, la roca sobreviviente de lo desconocido, el fragmento residual de lo imposible que conservaba la Tierra. [...] ¿Y ahora? ¿Qué queda por hacer? ¿No parece que la Tierra se ha vuelto de repente más estrecha y ridícula? [...] Allí se había refugiado la poesía con los sueños, las esperanzas, las ilusiones, las bellísimas cosas inútiles y sin embargo indispensables para la vida. A partir del 29 de mayo pasado, la poesía se ha marchado también de allí. Ahora, ¿dónde iremos a buscarla?
 De Bonatti y Mauri conquistando el Gasherbrum IV, y de la tragedia que vivió el primero en el Mont Blanc.

Walter Bonatti (en primer término) en el Mont Blanc en 1955

 Las colaboraciones periodísticas del capítulo tres se centran por entero en la historia alpina del K2, haciendo especial hincapié en la expedición italiana de 1954 que fue la que logró cobrarse la presa.

 El cuarto capítulo, Cimas, nos habla de los Dolomitas, esa barrera de montañas que cierra al norte el país transalpino y que se puede distinguir "algunos días claros de otoño, incluso desde los tejados más altos de Venecia y sin necesidad de prismáticos". Ese perfil de cordillera por la que transitan estos días los esforzados ciclistas del Giro en pos de la maglia rosa, algo que me recuerda otro libro de crónicas de Buzzati editado también por Gallo Nero.

http://www.gallonero.es/el-giro-de-italia/

 Curiosa también la historia de la Croda Rossa di Sesto y la Piccola Tofana en cuyas cimas combatieron tropas del imperio austrohúngaro y del Reino de Italia durante la Primera Guerra Mundial.


 Las últimas páginas del libro recogen ocho relatos, escritos entre 1946 y 1966, de entre los que yo destacaría Noche de invierno en Filadelfia y Extraño caso en la montaña.

Dolomitas. Fotografía: Francesco Scatena

 El otro día, la televisión y la prensa se hicieron eco de la aparición de dos cuerpos congelados en las laderas del Shisha Pangma, en el Tíbet. Se trataba del montañero Alex Lowe y de su cámara y amigo David Bridges, estadounidenses que fueron barridos y sepultados por una avalancha cuando ascendían hacia la cumbre por la cara sur en 1999. La noticia, después de 16 años, servía para rescatar la memoria de uno de los mejores alpinistas de su generación, y también para descubrir una bonita historia de amor, pues el tercer montañero que iba con ellos aquel día y que sobrevivió milagrosamente, Conrad Anker, terminó casándose con la viuda (y madre de tres niños) de Lowe.

Alex Lowe y Conrad Anker (Fotografía: Chris Noble)

 Ha sido al leer en algún medio que piensan recuperar los cuerpos en verano, cuando me he acordado de uno de los artículos de Dino Buzzati y de que no había escrito ninguna reseña del libro. Así que hoy me preparé un Spritz y me puse a ello. Sobre lo de Lowe y Bridges no sé que decir. Me he preguntado dónde me gustaría reposar eternamente si fuese el susodicho y no he sabido darme respuestaHay una ley no escrita del alpinismo que dice que lo mejor es dejarlos descansar en paz en el hielo, y Buzzati en Digna sepultura viene a subrayar lo mismo:
"Para darles digna sepultura", se oye decir a menudo a propósito de los alpinos descubiertos en el Adamello, enterrados en el hielo, después de treinta y cinco años. Digna, ¿por qué? ¿Es indigna la que han tenido hasta el momento? 
 Qué mentalidad tan extraña. Apenas se conoció la noticia, el primer pensamiento -a juzgar por las crónicas- ha sido el de subir hasta allí, romper el maravilloso féretro, sacar los cuerpos intactos y llevarles a enterrar en el llano, para que acaben convertidos en gusanos, polvo y fealdad. [...] La montaña los ha conservado de maravilla, les ha procurado un sueño puro y silencioso en medio de la máxima serenidad y belleza que la mente humana pueda concebir. [...] Pero no. En lugar de pensar, si acaso, en reforzar la vítrea coraza que encerraba los cinco cuerpos, en preservarla del sol, garantizar su conservación... nosotros pensamos inmediatamente en profanarla, en extraer a aquellos cinco alpinos, sacarlos de su exilio sublime y traerlos junto a nosotros, en medio de la común miseria del polvo, de la tierra, de la brea y de la mugre.
 ¿No les resulta curioso que un artículo publicado en el Corriere de la Sera un 13 de agosto de 1952, pueda estar hoy día de plena actualidad? Es lo que tiene Dino Buzzati, cuya novela El desierto de los tártaros se sigue vendiendo a diario en todas las librerías.

Sello postal dedicado a Dino Buzzati

 Los no iniciados en el mundo de la escalada, deben saber, al comenzar el libro (no se explica hasta la página 207), que el grado sexto "significa que la subida es la más tremenda de todas, en el último confín de las posibilidades humanas". "Es también decir miedo, auténtico miedo, que también al corazón de los más fuertes desciende desde techos en extraplomo, un miedo mucho más grande cuanto más grande es el valor".

 En definitiva, Los indómitos de la montaña es un libro que gustará a aquellos que configuran la secta alpina, a esos que han hollado los Dolomitas y los Alpes, o sueñan con hacerlo. A esos que viven la montaña como el espectáculo más bello de la naturaleza. A esos que en la montaña se sienten como en casa. A esos que saben que a la montaña, como a los viajes, hay que enfrentarse solo.

¿Qué tal un Spritz con Los indómitos de la montaña?
Fotografía: Pedro Delgado

Nota: Todos los textos pertenecen a la primera edición de Los indómitos de la montaña, de Dino Buzzati, con traducción de Amelia Pérez de Villar.
http://www.gallonero.es/los-indomitos-de-la-montana/


jueves, 5 de mayo de 2016

EL PASADO DÍA DEL LIBRO

El pasado 23 de abril estuve promocionando mi libro (y el de mi amigo Sergio Barce) entre los asistentes al encuentro anual de la Asociación de Españoles Antiguos Residentes en Marruecos, un acto que se celebró en la Hacienda Romeral del Rocío en Alhaurín de la Torre. Resultó grato ver la emoción que despertaba aquella cita en los allí congregados, y saber que cuento con lectores que conocen tan bien como yo, o incluso mejor, el país donde se desarrollan mis relatos.

Pedro Delgado y Paco Vargas en el encuentro de Antiguos Residentes en Marruecos
Alhaurín de la Torre (Málaga), 23 de abril de 2016

Estand de la Librería Proteo a cargo de Lucía Otaola y Raúl
Día del libro 2016

Pedro Delgado Fernández y su Carta desde el Toubkal
Alhaurín de la Torre (Málaga), 23 de abril de 2016

 También quiero hablarles del Día del Libro del año pasado. Escribí una entrada al respecto, pero pasó el tiempo y no llegué a publicarla; así que ahora me he dado prisa en rescatarla de la carpeta de borradores para dedicársela a mi amiga Yolanda, a la que le envío ese abrazo fuerte que hoy necesita.

I.E.S. Vicente Espinel ("Gaona")

I.E.S. Vicente Espinel ("Gaona")

I.E.S. Vicente Espinel ("Gaona")

El pasado día 23 de abril, día del libro, tuve el placer de visitar el I.E.S. Vicente Espinel ("Gaona") para charlar con los alumnos del centro que se habían leído mi novela Neguinha la garimpeira. Me acompañó en la charla-coloquio mi caro amigo Silvio Testa, presidente de la Asociación Uyamaa para la defensa de la Amazonia, así como Julia del Pino, directora del centro, y Yolanda Amate, coordinadora del PLAN VECA 2014-15 que clausuramos con nuestra visita. Silvio y Yolanda son amigos a los que siempre me apetece ver, y fue también muy grato reencontrarme con Julia, a la que no veía desde el año 93, cuando coincidimos como profesores de Ed. Física en el Instituto Mare Nostrum. Creo que los alumnos pudieron palpar esa buena sintonía que hay entre los cuatro, y que disfrutaron con la experiencia tanto como nosotros.

Pedro Delgado y Silvio Testa, Málaga 23 de abril de 2015
Fotografía: Lucía Rodríguez

 Aquí os dejo el texto que Yolanda Amate escribió sobre nuestra visita en la página web del instituto.


EL 23 DE ABRIL DE 2015, PEDRO DELGADO FERNÁNDEZ Y SILVIO TESTA CLAUSURARON CON SU VISITA EL PLAN VECA 2014-2015


"Hilvanando nuevas palabras" para que todo encajase y cobrase vida, surgió la novela Neguinha la garimpeira, interesante punto de encuentro de nuestros dos héroes con esa heroína desconocida -como lo son tantas anónimas- capaz de reconstruir su vida con valentía, arriesgando, aprendiendo de errores y falsas promesas para lograr convertirse en un ser humano extraordinario.

 La charla-coloquio entre el autor, Pedro Delgado Fernández y el misionero laico, Silvio Testa con el alumnado de 4º ESO, FPB, 2º PCPI y 1º de Bachillerato brindó otra oportunidad al Departamento de Convivencia para impulsar los valores del Plan VECA gracias al testimonio directo de los invitados.

 En primer lugar, Pedro... Siendo un adolescente de 14 años tuvo confianza en su Voluntad, invirtiendo innumerables horas de entrenamiento que le llevaron a convertirse en un atleta de élite; pero, lo más complicado, es decir, mantener esa posición a lo largo del tiempo, también fue un objetivo alcanzado con mucha Constancia: ¡21 años en atletismo de competición!

 Pero, cierto día decidió retirarse y orientar su energía hacia otra de sus grandes pasiones -junto al atletismo y viajar- la de escribir... Eso sí que significa obtener de las capacidades personales el máximo rendimiento, es decir, hacer de la Adaptación la mejor aliada para seleccionar las virtudes en las que apoyarse, incidiendo en su mejora con Esfuerzo y siempre desde una perspectiva de superación.

 Humildad, sencillez, naturalidad en todo lo que se hace con compromiso... Son evidentes señas de identidad de nuestro colaborador y para muestra, una anécdota narrada por él mismo (en respuesta a una pregunta formulada por una alumna de 4º ESO)... Cuando tenía 35 años, recibió un telegrama de felicitación del presidente del Gobierno, por haber sido galardonado con la Gran Cruz de la Real Orden del Mérito Deportivo. Él sabía que era un error porque ya estaba acostumbrado a ser confundido con otro deportista, Pedro Delgado Robledo, ciclista de reconocidos triunfos tales como su brillante exhibición en el Tour de Francia de 1988. Sin sobresaltos y con exquisita educación, Pedro respondió a La Moncloa para comunicarles el fallo... En su carta, restando importancia al hecho acontecido, optó por invitar al presidente al homenaje que recibiría por su palmarés deportivo durante la Media Maratón de Málaga de aquel año.

 Nos habló de su blog y, ante la pregunta de por qué lo ha llamado Calle 1 explicó el significado del término entre los atletas.

 Pero fueron muchas más las cuestiones planteadas por el alumnado en torno a su persona y destacaron las orientadas hacia su visión diferente de viajar, lo que ha significado conjugar aprendizaje, solidaridad y gusto aventurero (en uno de sus viajes llegó a temer por su vida por hallarse en una zona de conflicto bélico). Su conocimiento del Atlas marroquí también originó la pregunta de un alumno en relación a la máxima altitud que había alcanzado... Y ahí estaban los más de 4.000 metros del Toubkal, auténtica fuente de inspiración del próximo libro que llegará en breve a las librerías, "Carta desde el Toubkal", finalista del VII Premio Desnivel de Literatura de montaña, viajes y aventuras del año 2005...

 Y, por supuesto, muchos proyectos literarios pendientes de desarrollar con el sencillo apoyo de un viejo cuaderno de notas en el que "atrapa" sus vivencias.

 En relación a Silvio, su actividad en Cooperación Internacional no necesitaba de justificación para estar presente en una actividad VECA. Comentó el trabajo realizado en Roraima (Brasil) hace 12 años por la Asociación Uyamaa a la que pertenece y la complementó con seis interesantes paneles de la exposición "Cara a cara con la Amazonia". Resaltó la importante lucha del CIR (Consejo Indígena de Roraima) constituido por 10 tribus diferentes unidas por objetivos comunes y la satisfacción de haber colaborado para que se haya reconocido su labor con la concesión del Premio Bartolomé de las Casas.

 Sorprendió a los chicos y chicas que hubiera sido capaz de irse a una misión en la selva con su mujer y sus niños pequeños y le preguntaron sobre el día a día en aquella misión de La Consolata en la que trabajaba Neguinha, la protagonista del libro de Pedro. Habló de ella como ejemplo de mujer capaz de sobreponerse a todo tipo de dificultades adaptándose siempre para sacar adelante a sus hijos.

 Por otro lado, tras informarse del significado del término Uyamaa: "familia", en el "sentido" africano de la palabra, otra pregunta se orientó a saber en qué consiste ese sentido y, Silvio lo explicó. En África el concepto "familia" es un poco  más flexible que el nuestro. Así, en una casa africana, además del padre, madre e hijos, pueden convivir por ejemplo: abuelos, nietos, y otros parientes.

 También Silvio manifestó su opinión ante la interesante pregunta planteada por un alumno de 4º ESO. Nos relató que, a principios de este año, se publicaron en Brasil los trabajos de la "Comisión de la Verdad", encargada de estudiar la vulneración de los Derechos Humanos durante la etapa de la dictadura brasileña. El informe ha reconocido el genocidio perpetrado sobre la comunidad indígena Waimiri-Atroari; sin embargo, no es un consuelo el mencionado reconocimiento oficial si en la actualidad, y con circunstancias políticas diferentes, se sigue comprobando la intención de deshacer los derechos que los pueblos indígenas han ido conquistando durante los últimos 60 años. Todo dependerá de las decisiones políticas ante un claro conflicto de intereses.

 El dilema sería: ¿explotar los recursos como generadores de riqueza del país o respetar el ecosistema y los derechos naturales de los pueblos indígenas? De hecho, es una responsabilidad de todos... También nuestra.

 Asimismo, se plantearon en el transcurso del coloquio muchas curiosidades: la muerte masiva de indígenas contagiados por enfermedades a causa de la construcción de la gran carretera Transamazónica y el por qué y para qué de su construcción, la forma de extraer oro en los garimpos con la grave toxicidad originada por la amalgama con mercurio (contaminación de ríos, enfermedades neurológica, muertes de niños recién nacidos), el abuso de los colonos arroceros imponiendo condiciones devastadoras del territorio, etc.

 Las costumbres de los yanomami, mostradas por Silvio mediante una sucesión de diapositivas, nos han hecho tomar conciencia de la problemática de la que son víctimas los indígenas recordándonos un párrafo de un capítulo del libro titulado "Garimpeando entre los indios" que dice...

"Los yanomami desconocen el sentido de la propiedad privada. Son una especie de comunistas primitivos. Son los últimos indios vírgenes que quedan, los últimos primitivos dignos de ese nombre. La verdad es que no sé qué hago aquí contaminando sus ríos y sus tierras".

 Concluimos pues que la lectura de la vida de Neguinha nos ha brindado la gran oportunidad de analizar en profundidad principios básicos indiscutibles... La solidaridad, el respeto a lo diferente, a la biodiversidad del planeta y con todo ello, saber más de los pueblos indígenas de la Amazonia y así acercarnos a su reciente historia saturada de conflictos provocados por invasores incapaces de respetar sus ancestrales tierras y un modelo de convivencia, basado en la familia y en lo colectivo.

 El acto se clausuró con la proyección de una secuencia de fotogramas sobre los perfiles de ambos invitados y de cuantas personas visitaron nuestro centro para reforzar los valores VECA.
 Posteriormente, Pedro y Silvio fueron entrevistados para Radio Gaona por Pelaya y Carolina, dos alumnas de 2º ESO.

Para ver la proyección de fotogramas y escuchar la entrevista de Radio Gaona, pueden pinchar en el enlace original:
http://www.iesvicenteespinel.es/curso-2014-2015-plan-veca/207-el-23-de-abril-de-2015-pedro-delgado-fernandez-y-silvio-testa-clausuraron-con-su-visita-el-plan-veca-2014-15

Y aquí pueden acceder al vídeo con el resumen de lo que ha sido el plan Veca en este curso 2014-15.
https://www.dropbox.com/s/dlnmpba7l0t0sx3/V%C3%ADdeo%20Clausura%20Plan%20VECA.wmv?dl=0

Patio central del I.E.S. Vicente Espinel ("Gaona")

domingo, 1 de mayo de 2016

CARTA DESDE EL TOUBKAL EN LA NOCHE DE LOS LIBROS


Carta desde el Toubkal en Málaga 451: La noche de los libros(Fotografía: Pedro Delgado)

Una vez más, el público respondió a su cita con La noche de los libros, abarrotando las instalaciones de La Térmica. La programación fue muy loable, los actos se sucedieron sin dar un respiro y todas las actividades llenaron el aforo y dejaron más que satisfechos a los asistentes; sobre todo esos diálogos entre escritores que deberían copiar los organizadores de la Feria del Libro de Málaga.

Punto de venta de la librería Proteo en La noche de los libros
Fotografía: Pedro Delgado

Pedro Delgado con Jesús Otaola en La noche de los libros
Fotografía: Lucía Rodríguez

Punto de venta de la librería Luces en La noche de los libros
Fotografía: Pedro Delgado

Leli, Pedro Delgado y Lucía Rodríguez en La noche de los libros
Fotografía: Jesús Otaola

 Yo aproveché la tarde noche para echarme unas risas con Pablo Carbonell y Felipe Benítez Reyes -estuvieron geniales-.

Felipe Benítez Reyes y Pablo Carbonell en La noche de los libros de La Termica
Fotografía: Ñito Salas (diario Sur)

 Y para que Santiago Roncagliolo me dedicase El Príncipe de los Caimanes, uno de los libros que me acompañó en mi viaje por el Amazonas y las Guayanas en el 2004. El escritor peruano cerró su novela con un capítulo de agradecimientos:
"[...] Todos ellos, la mayoría sin saberlo, me han ayudado a cubrir el enorme recorrido que separa la página en blanco del último punto. Algunos podrán un día leer esta historia y decidir si nos hemos bañado en el mismo río".
 A lo que yo añadí lo siguiente:
¡Ya lo creo que sí! Y además de bañarnos en el mismo río hiciste que mi viaje fuese más provechoso y emocionante. 
Gracias, Santiago.
 Con el tiempo, me enteré de que Santiago no había estado en el Amazonas y que toda la ambientación había sido fruto de su propia imaginación; algo que no disminuyó la admiración que siento por esa obra, una novela que, junto a mi Neguinha la garimpeira, no me canso de recomendar a todo el que vaya a viajar al Amazonas.


Berna González Habour con Santiago Roncagliolo
Charla sobre Literatura Latinoamericana en La noche de los libros
Fotografía: Pedro Delgado

 Después de su charla con Berna González Habour, sobre Literatura Latinoamericana, conversé con él y le comenté la anécdota.

Santiago Roncagliolo con Pedro Delgado -La noche de los libros-
La Térmica, Málaga 2016 (Fotografía: Lucía Rodríguez)

Santiago Roncagliolo con Pedro Delgado -La noche de los libros-
La Térmica, Málaga 2016 (Fotografía: Lucía Rodríguez)

 Tras lo cual me escribió la siguiente dedicatoria:

El Príncipe de los Caimanes -Santiago Roncagliolo-
Fotografía: Pedro Delgado

Pedro Delgado con Santiago Roncagliolo, Málaga 2016
Málaga 451: La noche de los libros -La Térmica-
Fotografía: Lucía Rodríguez

 En definitiva, un lujo de jornada que espero se repita el próximo año. Y gracias a todos los que aprovechasteis el momento para llevaros ese puñado de relatos que es Carta desde el Toubkal (Ediciones del Genal 2015).

Carta desde el Toubkal en Málaga 451: La noche de los libros(Fotografía: Pedro Delgado)